Система управления переводами и локализацией

для мобильных, веб- и настольных приложений и сопутсвующих материалов

  • Контроль и управление локализацией
  • Локализация как часть процесса разработки
  • Гибкая и непрерывная локализация
Crowdin - Система управления переводами и локализацией

Выберите собственную стратегию локализации. Комбинируйте.

Собственные переводчики

Управляйте собственными переводчиками

Создайте команду из собственных переводчиков. Выберите среди них специалистов для вычитки текстов, или даже для управления вашим проектом.

Профессиональные переводчики

Заказать лёгкий профессиональный перевод

Упрощенное взаимодействие с агентствами переводов. Не нужно передавать или получать файлы вручную, никаких сложностей с оплатой, вы всегда будете в курсе прогресса перевода.

Краудсорсинговая локализация

Краудсорсинговая локализация

Попросите пользователей вашего приложения помочь с переводом. Эти люди как никто лучше знают, как правильно перевести ту или иную строку. В свою очередь, Crowdin позаботится об остальном.

Edial Dekker, GetYourGuide

“Great customer service, awesome product, and a huge timesaver”

We're using Crowdin to translate our iOS and Android app and could not be happier. Great customer service, awesome product, and a huge timesaver. I wish you could translate "awesome translation CMS" in one word, it would translate to "Crowdin".

Edial Dekker

Нам доверяют тысячи компаний

На сегодня уже создано больше 44000 проектов. Независимо от размеров вашей компании, Crowdin повысит продуктивность локализации.