Подписки и цены

Наши цены исключают НДС, GST или любые другие налоги, которые могут быть применимы в вашем регионе.

Есть вопросы или нужна помощь в выборе лучшего плана?

Ежемесячно
Ежегодно 2 месяца БЕСПЛАТНО

Для личного использования

Micro

$19/месяц

500 исходных строк

1 проект

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Starter

$29/месяц

1 000 исходных строк

1 проект

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Standard

$59/месяц

2 000 исходных строк

2 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Professional

$89/месяц

3 000 исходных строк

3 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Micro

$16/месяцЕжегодно оплачивается ($192)

500 исходных строк

1 проект

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Starter

$25/месяцЕжегодно оплачивается ($300)

1 000 исходных строк

1 проект

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Standard

$50/месяцЕжегодно оплачивается ($600)

2 000 исходных строк

2 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Professional

$75/месяцЕжегодно оплачивается ($900)

3 000 исходных строк

3 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Корпоративные тарифные планы

Silver

$300/месяц

20 000 исходных строк

10 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Platinum

$450/месяц

80 000 исходных строк

Неограниченное количество проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Большая корпорация

Свяжитесь с нами для подробной информации о ценах для компаний

Неограничено исходных строк

Неограниченное количество проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Silver

$250/месяцЕжегодно оплачивается ($3000)

20 000 исходных строк

10 проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Platinum

$375/месяцЕжегодно оплачивается ($4500)

80 000 исходных строк

Неограниченное количество проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Большая корпорация

Свяжитесь с нами для подробной информации о ценах для компаний

Неограничено исходных строк

Неограниченное количество проектов

Неограниченное количество участников

Неограниченное количество языков

Расширенные возможности

Что вы получите

ОсобенностьОписание
Управление исходными файлами
Все тарифные планы
Поддержка всех популярных форматов файлов, приоритизация файлов, настройки экспорта, история версий файла с возможностью восстановления предыдущих версий.
Online Translation Editor
Все тарифные планы
В качестве рабочего пространства переводчики и корректоры используют редактор, чтобы предлагать переводы онлайн. Там же они могут сотрудничать друг с другом, выбирать лучшие переводы, использовать преимущества глоссариев и памяти переводов, ссылаться на машинные переводы.
Политика доступа к проектам
Все тарифные планы
Открытые или частные проекты. Возможность ограничить доступ пользователей до подтверждения их членства. Руководители проектов, переводчики и корректоры могут быть частью вашей команды.
Рынок поставщиков
Все тарифные планы
Crowdin сотрудничает с несколькими профессиональными агентствами переводов. Все переводчики являются дипломированными лингвистами и носителями языка, которые научены работать в Crowdin. Некоторые из агентств переводов интегрированы с Сrowdin через API, поэтому процесс перевода будет полностью автоматизирован.
Управление задачами
Все тарифные планы
Создавать задачи, для того чтобы необходимая работа била выполнена в срок. Выбирайте файлы с которыми должны работать переводчики и корректоры, устанавливайте крайние сроки выполнения задач. Получайте уведомления обо всех изменениях и обновлениях в задачах. Разделяйте файлы между несколькими пользователями.
Базовые отчёты
Все тарифные планы
Ознакомьтесь с основными активностями в рамках проекта по планированию, отслеживанию прогресса и получению прогноза завершения перевода. Создайте список лучших участников, чтобы узнать, кто внес наибольший вклад в ваш проект.
Лента активностей с возможностью отмени действий
Все тарифные планы
Вы можете следить за всей деятельностью в проекте и отменять действия, которые вы считаете неуместными.
Память переводов
Все тарифные планы
Translation Memory (TM) - хранилище ранее переведенного контента из конкретного проекта. TM-переводы могут быть повторно использованы в редакторе или во время предварительного перевода.
Управление Памятью Переводов
Все тарифные планы
Загружайте или загружайте память переводов, делитесь между проектами, задавайте приоритеты ТМ.
Словари
Все тарифные планы
С помощью Глоссария проектов можно создавать, хранить и управлять терминологией своего проекта в одном месте. Глоссарии создаются для уточнения конкретных терминов, используемых в проекте. Мы применяем машинное обучение для выделения всех форм созданных терминов в редакторе.
Добавление скриншотов к строчкам
Все тарифные планы
Скриншоты - отличный способ улучшить качество перевода. Добавленные скриншоты появляются под каждой отдельной строкой в онлайн-редакторе. Таким образом, переводчики могут видеть точное местоположение строки в пользовательском интерфейсе. Обновление скриншотов, сохраняющих ранее помеченные строки. Скриншоты могут быть отмечены автоматически.
Доступ к программным интерфейсам & вебхукам
Все тарифные планы
Crowdin предоставляет RESTful API, который позволяет создавать проекты в Crowdin, добавлять и обновлять файлы, загружать переводы или интегрировать локализацию с вашим процессом разработки. Используйте webhooks для уведомления вашей системы о ключевых событиях, которые происходят в вашем проекте.
Консольный клиент
Все тарифные планы
Crowdin CLI - это инструмент командной строки, который позволяет вам управлять и синхронизировать ресурсы локализации с вашим проектом Crowdin.
Интеграция с Google Play
Все тарифные планы
Интеграция Кроудина с Google Play улучшает процесс локализации данных вашего приложения. После включения все тексты со страницы магазина собираются в одном файле и добавляются в ваш проект в Crowdin. Когда переводы выполняются, требуется несколько щелчков мыши, чтобы добавить их на страницу вашего приложения в магазине.
Перевод дополнительных материалов
Все тарифные планы
Функция графической локализации разработана для упрощения процесса локализации для фото, логотипов и других нетекстовых материалов, которые принадлежат к приложению. Crowdin предоставляет вам инструмент для организации процесса независимо от того, какой тип контента у вас есть.
Отличная техническая поддержка клиентов
Все тарифные планы
Наша команда поддержки технически квалифицирована. С большой вероятностью ваш вопрос будет разрешен первым ответом наиболее эффективным способом.
Интеграции с GitHub, Bitbucket и GitLab
Корпоративные тарифные планы
Храните файлы, синхронизированные между вашим репозиторием в системе управления версиями и проектом в Кроудине. Также поддерживаются версии GitHub Enterprise и GitLab Enterprise. Настройте интеграцию напрямую через интерфейс.
Перевод версий веток
Должен иметь
Корпоративные тарифные планы
Уменьшите задержку "после разработки до развертывания". Перевод может начинаться сразу же после появления новых текстов в любом из ветвей кода. Когда филиал функции объединяется с ветвью предварительного выпуска или ведущего, переводы для новых текстов будут готовы к развертыванию.
Контекстный перевод от Crowdin
Должен иметь
Корпоративные тарифные планы
Инструмент Crowdin In-Context позволяет переводить тексты непосредственно в реальном веб-приложении. Таким образом, обеспечивается наилучшее качество перевода. Даже динамическая часть приложения и строки, которые содержат заполнители, могут быть переведены таким образом.
Автозамена в Памяти Переводов
Новое
Корпоративные тарифные планы
Увеличьте преимущества использования Translation Memory (TM). Эта функция заменяет непереводимые элементы (например, теги, объекты HTML, заполнители, числа и т. д.) В переводах, предлагаемых ТМ теми, которые используются в исходном тексте.
Отчет о расходах на перевод
Корпоративные тарифные планы
Рассчитайте приблизительные затраты на перевод, чтобы запланировать свой бюджет. Вычислите точные затраты на перевод, чтобы оплатить переводчиков и корректоров после завершения локализации. Дифференцируйте цену в зависимости от соответствия ТМ.
Проверки КК
Корпоративные тарифные планы
QA автоматически проверяет все возможные ошибки в переводах до их утверждения. Обнаруженные проблемы появятся в режиме вычитки в Редакторе.
Интеграция с Jira
Корпоративные тарифные планы
Следите за проблемами в исходных строках, о которых сообщают пользователи, работающие над переводом проекта. Каждая новая проблема в Crowdin становится подзадачей в Jira автоматически.
Улучшенные рабочие процессы
Корпоративные тарифные планы
Все проекты Crowdin используют рабочий процесс по умолчанию, который включает в себя Translation -> Proofreading -> Completion steps. Функция Advanced Workflows позволяет обеспечить максимально возможное качество перевода и настроить процесс перевода в соответствии с вашими потребностями.
Расширенное управление проектами
Корпоративные тарифные планы
Приглашённые управляющие могут создавать новые проекты от имени организации учётной записи.
Пользовательские файлы форматов
Корпоративные тарифные планы
Дополнительная возможность изменить конфигурацию импорта / экспорта файла. Обратитесь в нашу службу поддержки, чтобы применить эту функцию.
Пользовательские переменные
Корпоративные тарифные планы
Возможность изменения списка переменных, которые не следует переводить. Пользовательские переменные будут выделены в исходных строках переводчикам. Обратитесь в нашу службу поддержки, чтобы применить эту функцию.
Доменное имя компании
Корпоративные тарифные планы
Составьте свои проекты локализации в своем собственном домене (пример: translate.yourcompany.com ).
Настраиваемый процесс технологии единого входа (Single Sign-On)
Корпоративные тарифные планы
Интеграция Single Sing-On с вашей системой управления идентификацией или базой данных пользователей с помощью зашифрованного ключа.
Неограниченное использование API
Корпоративные тарифные планы
Применяйте API запросы с максимальной частотой.

Вопросы и ответы

Как получить бесплатную пробную версию?

During 14 days after you sign up for Crowdin, you can use the service without any restrictions. None of the plan limits apply and you get the opportunity to explore every facet of the application. At the end of this period, we'll get in touch with you and suggest a plan based on your current usage levels.

Как я могу получить скидку?

В случае годовой подписки, вы получите скидку 2 месяца и платите только за 10 месяцев.

Могу ли я изменить мой план?

Вы можете обновить или понизить ваш план в любое время. Если вы выполните обновление или понижение уровня в середине месячного расчетного цикла, ваша учетная запись будет мгновенно переключена на новый план, а начиная с следующего месяца будет снята плата за выбранный план.

Как сделать рабочую годовую подписку?

Ежегодные платежи оцениваются в качестве кредитного счёта. Как количество проектов или количество строк меняется с течением времени, Вы платите только за те ресурсы, которыми управляете с Crowdin. Если вы делаете ежегодные платежи по стандартному плану и перешли на микро, ваш кредит будет длиться дольше, чем год. Аналогично, если вы приобретете Micro и перейдете на Standard со временем, кредит может закончиться менее чем за год.

Это сделано, чтобы упростить использование сервиса в течение длительного периода времени. Мы никогда не просим вас сделать дополнительные платежи по пути, по мере изменения потребностей. После того, как ваш ежегодный платёж по кредиту выходит менее 2 месяцев, мы вышлем вам напоминание о необходимости обновления.

Можно ли использовать Международный банковский перевод для оплаты?

Вы можете использовать международный перевод только для покупки годовой подписки .
Пожалуйста свяжитесь с нами для получения информации о переводе Wire.

Какие условия следует соблюдать для получения открытых исходных кодов или свободных академических лицензий?

Неограниченное количество проектов, строк и сотрудников. Если вы хотите использовать Crowdin для проекта с открытым исходным кодом, зарегистрируйтесь для бесплатной учетной записи, настройте ваш проект и отправьте нам запрос. Подавайте заявку на академическую лицензию, если ваш проект имеет образовательные цели.

Что такое исходные строки и как они рассчитываются?

Строка является текстовой единицей, такой как слово, фраза, предложение или абзац в зависимости от формата файла. Исходные строки являются строками на исходном языке ваших проектов, которые должны быть переведены.

Цена для каждого тарифа основана на количестве исходных строк, переведенные строки не учитываются. Например, если у Вас 1 000 строк для перевода на 15 языков, Вы заплатите только за 1 000 строк.

Что такое гарантия возврата денег?

Если вы отмените вашу учётную запись в течение 30 дней с момента подписания договора до даты, мы вернём сумму, которые были предъявлены по требованию.

Здесь есть какие-то контракты?

Наши планы не имеют контрактов — вы можете отменить подписку в любой момент без вопросов.