Рабочее пространство, созданное для лингвистов
Всё, что вам нужно для более быстрого и качественного перевода. От визуальных предварительных просмотров в реальном времени до предложений ИИ — всё в одном настраиваемом интерфейсе.
Глубокий контекст для перевода
Перестаньте гадать. Crowdin приносит контекст к вам.
Смотрите, как переводы отображаются в DOCX, HTML, Markdown, мобильных или веб-видах, не выходя из редактора.
Переводите быстрее
Мы автоматизировали рутинные процессы, чтобы вы могли сосредоточиться на деталях.
Умные предложения
Получите подсказки из памяти переводов и машинных переводов/ИИ.
Подсветка словаря
Ключевые термины подчёркнуты. Наведите курсор, чтобы увидеть одобренные определения и переводы для идеальной согласованности.
Горячие клавиши
Перемещайтесь, сохраняйте и одобряйте без мыши. Горячие клавиши полностью настраиваемы под ваш процесс.
Ловите ошибки перед их отправкой
Проверка качества в реальном времени
Поймайте отсутствующие заполнители, ошибки пунктуации или проблемы с форматированием перед тем, как нажать отправить.
Проверка орфографии
Интегрированная проверка правописания для {count}+ языков поддерживает каждую строку в чистоте.
Пределы длины
Визуальный счётчик показывает количество оставшихся символов, чтобы метки интерфейса оставались в пределах допустимых значений.
Переводите умнее, а не усерднее, с интегрированным ИИ
Crowdin приносит мощь больших языковых моделей в ваше рабочее пространство. Вместо того чтобы заменять лингвиста, наш ИИ выполняет техническую работу и позволяет вам сосредоточиться на искусстве перевода.
Переформулируйте предложения, измените тон или объясните сложные русские фразеологизмы в боковой панели редактора.
Ваш редактор, ваш способ
Лингвисты работают по-разному. Мы это поддерживаем.
Режимы просмотра
Переключайтесь между режимами «Сравнительный», «Многоязычный» или «Удобный» в зависимости от задачи.
Темы оформления
Выберите тёмный режим для поздних вечеров или светлый режим для ярких офисов.
Расширенные фильтры
Find “Untranslated strings added last week containing the word 'Login'” in seconds.
Создано для командной работы
Голосование
Сравните альтернативы и проголосуйте за лучший перевод перед одобрением.
Проблемы
Отметьте проблему исходной строки, когда основной текст неясен. Менеджеры получают уведомление мгновенно.
Признан лидерами отрасли
На основе 656 отзывов на G2
Почувствуйте разницу
Присоединяйтесь к тысячам лингвистов, которые любят работать в Crowdin.